Fine della strada per le auto a Piazzale Roma, a Venezia, con cartello di divieto e il Canal Grande
23/10/2026

ZTL en Italie : guide ville par ville pour les conducteurs de voitures de location

En Italie, il n’existe pas une seule ZTL (zona a traffico limitato, zone à circulation limitée). Chaque commune décide quelles zones fermer à la circulation, à quelles heures et à qui accorder un titre d’accès, et la même rue peut être libre dans une ville et interdite à toute heure dans une autre.

Cette page rassemble les guides d’Autovia sur les ZTL de 23 villes italiennes et de la région des Pouilles. Chacun présente zones, portiques et règles d’accès tels que la commune les publie, avec une section pour les conducteurs d’une voiture de location et pour les clients d’un hôtel.

En bref

  • Les ZTL sont décidées par chaque commune : horaires, zones et titres d’accès changent d’une ville à l’autre, parfois d’un portique à l’autre.
  • Le contrôle est le plus souvent électronique : la caméra lit la plaque d’immatriculation et l’amende arrive après coup, sans contestation immédiate.
  • Avec une voiture de location, le procès-verbal est adressé à la société propriétaire, qui communique les données du conducteur : la sanction est ensuite répercutée sur la personne qui conduisait.
  • Qui loge dans un hôtel situé dans une ZTL peut, dans de nombreuses villes, entrer si l’établissement communique la plaque, mais les délais et les limites diffèrent : la règle se lit dans le guide de la ville.

Accéder au guide de votre ville

Sur cette page

Les guides, ville par ville

Les villes sont regroupées par zone, du nord au sud. Chaque fiche renvoie au guide complet, où zones, portiques, hôtels, amendes et parkings sont traités à partir des sources de la commune.

Piémont et Ligurie

ZTL Turin →

ZTL Centrale avec interdiction le matin des jours ouvrables, voies réservées aux transports publics contrôlées par des portiques et règles pour les clients d’un hôtel accrédité.

ZTL Gênes →

Neuf ZTL, toutes actives 24 heures sur 24, avec le centre historique divisé en cinq secteurs et aucun permis pensé pour les visiteurs occasionnels.

Lombardie

ZTL Milan →

Area B (limitations selon la classe environnementale) et Area C (entrée payante dans le centre), plus les ZTL de quartier.

ZTL Bergame →

Città Bassa, Città Alta, Colli et Valverde, avec des règles différentes selon la zone et, depuis décembre 2025, des portiques également en sortie.

Vénétie et Trentin-Haut-Adige

ZTL Vérone →

ZTL Città Antica avec entrée à réserver pour qui n’a pas de permis permanent et dérogation pour les clients des hôtels.

ZTL Venise et Mestre →

Le centre historique est interdit aux véhicules à moteur, la ZTL avec caméras se trouve à Mestre : où laisser la voiture et quels portiques éviter.

ZTL Trévise →

Huit portiques avec lecture de la plaque et communication du passage pour qui loge dans un établissement situé dans la ZTL.

ZTL Trente →

ZTL-P et ZTL-CS contrôlées par des caméras, avec accès pour les clients des hôtels grâce à la plaque communiquée à la réception.

Émilie-Romagne

ZTL Bologne →

Centre historique avec système Sirio, ticket à activer avant d’entrer, Zona T et règles pour les voitures électriques et hybrides.

ZTL Modène →

Caméras actives 24 heures sur 24 et accès pour qui réserve un hôtel du centre historique, la plaque étant saisie par l’établissement.

ZTL Parme →

Portiques aux horaires différents, ticket à activer avant d’entrer et un titre pour régulariser l’entrée au plus tard le lendemain.

ZTL Ferrare →

Zones A, B, C, D et ZTL Duomo, avec permis à demander à l’avance et règles particulières pour les clients des hôtels.

ZTL Ravenne →

Neuf portiques, certains actifs 24 heures sur 24 et d’autres à horaires définis, avec permis journalier aux horodateurs pour les non-résidents.

Toscane, Ombrie et Latium

ZTL Florence →

Cinq secteurs aux horaires différents, ZTL nocturne d’été, Scudo Verde et permis temporaires pour qui arrive avec une voiture de location.

ZTL Pise →

Centro Storico Nord et Sud toujours actifs, enregistrement de la plaque pour les clients des hôtels et ZTL Stadio les jours de match.

ZTL Pérouse →

Dix accès contrôlés avec interdiction à des horaires définis, hôtels avec plaque communiquée et parking de Pian di Massiano avec Minimetrò.

ZTL Rome →

Six ZTL, entre zones horaires et Fascia Verde, et le système de contrôle à la sortie du centre historique.

Campanie et Pouilles

ZTL Naples →

Neuf ZTL aux horaires variables d’une zone à l’autre et d’un portique à l’autre, neuf zones piétonnes et les règles pour qui conduit une voiture de location.

ZTL Salerne →

Portiques avec caméras, communication pour le transit occasionnel et horaires que la commune ne publie pas.

ZTL Lecce →

Centre historique avec tranches horaires alternées les jours ouvrables, toujours actif le dimanche et les jours fériés, et pass pour qui loge dans un établissement.

Guide régional

ZTL dans les Pouilles →

Lecce, Bari, Ostuni, Gallipoli, Otranto, Alberobello, Locorotondo, Cisternino et Martina Franca dans un seul guide, avec horaires, portiques et parkings.

Sicile et Sardaigne

ZTL Catane →

ZTL Bellini active 24 heures sur 24 toute l’année, avec permis dématérialisé AMTS et liste de plaques autorisées.

ZTL Palerme →

ZTL Centrale dans les quatre mandamenti historiques, avec portiques ANPR et pass à activer.

ZTL Cagliari →

Six zones (Marina, Castello, Stampace haut et bas, Villanova, Poetto) avec tranches horaires fixées par l’exécutif municipal (Giunta comunale) et aucun pass pour les touristes.

Pour les personnes qui ne lisent pas l’italien, il existe aussi un guide en anglais : ZTL in Italy: what tourists need to know before driving a rental car.

Comment fonctionne une ZTL

Une ZTL est une zone dans laquelle la commune n’autorise l’accès qu’aux véhicules munis d’un titre, toute la journée ou à certaines tranches horaires. Entrer sans titre constitue une infraction à l’article 7, alinéa 14, du code de la route italien (Codice della Strada). Le montant est celui indiqué sur le procès-verbal : lorsque la commune le publie, le guide de la ville le reproduit.

Les portiques sont en général électroniques. Une caméra lit la plaque et la compare à la liste des véhicules autorisés ; personne n’arrête le conducteur sur le moment, et le procès-verbal arrive ensuite, par courrier, au propriétaire du véhicule. Chaque passage sous un portique peut compter comme une infraction distincte : une erreur d’itinéraire dans une zone comportant plusieurs portiques rapprochés peut donc générer plusieurs procès-verbaux.

Ce qui change d’une ville à l’autre

Les règles de base se ressemblent, les détails changent beaucoup. Il y a cinq points principaux.

Les horaires

À Gênes, Pise, Modène et Catane, les contrôles sont actifs toute la journée. À Naples, Rome, Florence, Bergame et Ravenne, des tranches horaires s’appliquent, variables d’une zone à l’autre et, dans certains cas, d’un portique à l’autre. À Milan et Turin, l’interdiction concerne surtout les jours ouvrables.

Sans permis

À Bologne et Parme, on achète un ticket et on l’active avant le portique. À Ravenne et Ferrare, il existe un permis journalier. À Vérone, l’entrée se réserve avec une application ou sur le portail de la commune. À Salerne, il existe une communication pour le transit occasionnel. À Gênes, Cagliari et Pérouse, le règlement ne prévoit pas de permis pour les touristes.

Les hôtels

Dans de nombreuses villes, qui loge dans la ZTL peut entrer si l’établissement communique la plaque, par exemple à Modène, Pise, Trévise et Trente. Les délais de communication et la durée du stationnement varient d’une ville à l’autre, et à Vérone la dérogation ne s’applique pas aux locations de courte durée ni aux maisons de vacances.

Les zones environnementales

À Milan (Area B et Area C), Bologne, Rome (Fascia Verde) et Florence (Scudo Verde), le type de véhicule et sa classe environnementale comptent aussi, et pas seulement l’horaire.

Les cas particuliers

À Venise, le centre historique est interdit aux véhicules à moteur et la ZTL avec caméras se trouve à Mestre. À Salerne, la commune ne publie pas les horaires des portiques ; à Cagliari, les tranches horaires sont fixées par l’exécutif municipal (Giunta comunale) et doivent être vérifiées avant de se déplacer ; à Trente, sans titre d’accès, mieux vaut considérer la zone comme fermée à toute heure.

ZTL et voiture de location

Si une amende arrive, la procédure est celle prévue pour les véhicules de location : le procès-verbal est notifié à la société propriétaire, qui communique aux autorités les données du conducteur indiquées dans le contrat, et la sanction est ensuite répercutée sur la personne qui conduisait, avec les frais prévus par les conditions de location. L’article sur le fonctionnement des amendes et des péages pendant une location (en italien) décrit la procédure en détail.

Le risque commence généralement après la prise en charge du véhicule, lorsque l’on prend la route vers le centre. Dans le guide consacré à Naples, par exemple, ni l’aéroport de Capodichino ni la piazza Garibaldi ne figurent parmi les zones listées par la commune. Les agences de retrait figurent sur la page des agences Autovia, et le Web Check-in permet de pré-remplir les données du conducteur avant d’arriver au comptoir.

Avant de partir, lisez le guide de la ville d’arrivée et consultez le site de la commune. Si vous dormez dans le centre, demandez à l’hôtel le portique, la plaque et le parking. Pour une journée dans le centre, la solution comportant le moins de variables, dans de nombreux guides, consiste à laisser la voiture dans un parking hors de la zone et à poursuivre à pied ou en transports en commun, sans croiser aucun portique.

Pour organiser votre voyage, la page sur la location de voiture de courte durée rassemble les conditions et les modalités de réservation. Pour les documents et la gestion du contrat, vous pouvez consulter la page FAQ et le service client Autovia.

De quelle ville partez-vous ?

Choisissez l’agence la plus pratique et prenez votre voiture en sachant déjà où vous pouvez entrer et où vous ne le pouvez pas.

Découvrir les agences Autovia

Questions fréquentes sur les ZTL en Italie

Puis-je entrer dans une ZTL avec une voiture de location ?

Uniquement si un titre d’accès ou une procédure prévue par la commune existe pour cette plaque : un ticket à activer avant le portique (à Bologne et à Parme), un permis journalier (à Ravenne et à Ferrare), une réservation (à Vérone), la plaque communiquée par l’hôtel où l’on loge. Dans certaines villes, comme Gênes et Cagliari, le règlement ne prévoit pas de permis pour les touristes. Aux heures où la ZTL n’est pas active, on peut entrer, mais les horaires varient d’une zone à l’autre : il faut les lire dans le guide de la ville.

Si je dors dans un hôtel du centre, puis-je arriver en voiture ?

Dans de nombreuses villes, oui, à condition que ce soit l’établissement qui communique la plaque à la commune ou à la police locale (Polizia Locale), avec des délais et des limites qui varient d’une ville à l’autre. À Vérone, par exemple, la dérogation ne s’applique pas aux locations de courte durée ni aux maisons de vacances. Il est conseillé de demander à l’hôtel le portique d’entrée, la durée du stationnement et le parking avant de partir.

Comment l’amende pour une ZTL arrive-t-elle si la voiture est en location ?

La caméra enregistre la plaque et l’infraction est constatée après coup, sans contestation immédiate. Le procès-verbal est adressé au propriétaire du véhicule, c’est-à-dire à la société de location, qui communique aux autorités les données du conducteur indiquées dans le contrat. La sanction est ensuite répercutée sur la personne qui conduisait, avec les frais prévus par les conditions de location.

Les ZTL sont-elles identiques dans toute l’Italie ?

Non. Chaque commune fixe les zones, les horaires et les titres d’accès. Certaines restrictions valent toute la journée, d’autres seulement à certaines tranches horaires ; dans certaines villes, le type de véhicule et la classe environnementale comptent aussi, comme à Milan, à Bologne, à Rome et à Florence. À Venise, le centre historique est interdit aux véhicules à moteur et la ZTL avec caméras se trouve à Mestre.

Où trouver les horaires à jour d’une ZTL ?

Sur les pages de la commune concernée et, lorsqu’il existe, du gestionnaire du stationnement ou de la mobilité. Chaque guide indique la source et signale les cas où portiques et horaires sont en train de changer, comme à Venise et Mestre, à Vérone et à Gênes. Avant de partir, consultez de toute façon le site de la commune : zones et portiques évoluent avec le temps.

Noleggio a lungo termine
22810_2026_Sportage-aspect-ratio-1400-1120
Scopri i vantaggi del noleggio a lungo termine

Il noleggio auto a lungo termine di Autovia è pensato per offrire un’alternativa semplice e vantaggiosa all’ acquisto dell’auto. Privati, aziende e professionisti possono scegliere tra veicoli sempre nuovi e accedere a un servizio completo, con canone fisso mensile e nessuna sorpresa.